INTRODUCTION:
In early Chassidic literature we find some fascinating and sometimes curious notions concerning the Tzadik-G-d relationship which seem to be the antithesis of the purer form of monotheism as defined by Maimonides.
In this
article, which I have drawn extensively from the research of Professor Shaul
Magid[1],
we will explore some Chassidic texts which speak of such ideas as the Tzadik
pre-existing creation and sharing the power to create.
The first text is from the third generation Chassidic rebbe,
R. Elimelech of Lyzinsk (1717–1787), a student of R. Dov Ber of Mezeritch. R.
Elimelech of Lyzinsk was one of the seven rebbes to carry the
distinctive title of ‘Rebbe Reb’.
R. Elimelech writes in his Noam Elimelech:
God creates and makes the world
to God’s will.
Opposite that, God creates the
zaddik who can nullify divine decrees.
This opening statement is already interesting because it
starts by declaring G-d the creator and the sole entity involved in Providence.
But then it immediately introduces a type of semi-duality in that corresponding
to G-d, is a created being called the Tzadik, who has the ability to “nullify”
that Providence.
There is some precedence for this in the Talmud where it
states that G-d spoke to David and said, תהא כמוני “you can
be like me”, שאני גוזר גזרה ואתה מבטלה “because I decree
and you (David) nullify it”.[2]
(This appears to be the
opposite of “The Tzadik decrees and G-d fulfils”. Here it is a softer “G-d
decrees and the Tzadik nullifies”.)
Noam Elimelech continues:
Yet we can ask: how is this
possible to nullify divine decrees that were already decreed in the supernal heavens?
However, as I have written
numerous times, we read in Psalms (Ps. 33:6) with the word of God
the heavens were made (b’davar Ha-Shem shamayim na’asu).
This means that the zaddik, by means of
engaging in Torah [the word of God] for its own sake (lishma) and drawing from
this study new meaning (me-hadesh hidushim), makes/creates (na’asu) new heavens and engages in the act
of creation (ma’aseh bereshit).
A new notion has now been introduced where not only can the
divine decrees be nullified, but the Tzadik can engage in independent acts
of ma’aseh bereishit, or creation ex nihilo.
Therefore, by force the decrees [of the old heavens] are nullified (betaylin) as they were now not part of the world that [was][3] created [anew] by the zaddik.[4]
The mechanics are as follows: because the Tzadik has
now created a new world, one which did not exist before where G-d’s old decrees
still applied, the new world is governed by his new decrees which override the
original G-dly decrees.
On a technical textual level, R. Elimelech re-interprets a
verse from Tehillim (Psalms), generally understood as meaning that by
G-d’s word the heavens were created - to now mean that by the Tzadik
studying G-d’s word, the Torah, he can similarly engage in ma’aseh bereishit
and create anew.
The Tzadik, as Magid puts it, is now able to render “the
divine creation (creation as we know it from Genesis) mutable” and thus
subject to change. The Tazdik’s creation
or ma’aseh bereishit can now override G-d’s ma’aseh bereishit, and
overpower it.
We know from numerous sources[5]
that G-d is said to have used the words of the Torah as a tool or key
to create the universe. But in our text, the Tzadik can make use of the
Torah just as well, in order to create.
This raises another issue of the power of the Torah which is
elevated to a position of perhaps even more authority than both G-d and the Tzadik,
as both require its agency in order to create.
2) TORAT HAMAGID:
Our second text is from the Torat haMagid, by the
Magid of Mezritch (1700-1772), the successor to the Baal Shem Tov:
The text is an interpretation of the verse in Bereishit
(28:11) describing Yakov’s famous dream about the ladder leading up to heaven: “And
he [Yakov] took stones from that place and put them under his head.”
It is known that the “stones”
are [Hebrew] letters.
When the zaddik prays with these
letters and binds (me-kasher) himself to the supernal wisdom (hokhmah elyonah),
as is known, he has already entered the gate of eternity/nothingness (sha’ar
ha-ayin).
He will elevate his heart until
it is as if God’s power is in it. At that moment he achieves complete nullity
(efes mukhlat).
As such, everything is divine
power (koah) and his [the
zaddik’s] speech is from the speech of God that created the world…[6]
In this text of the Torat haMagid, the same result is
achieved as the previous text of the Noam Elimelech. In both cases the Tzadik
becomes like the Creator, who “engages in the act of creation” (Noam
Elimelech) and whose
“speech is from
the speech of God that created the world” (Torat haMagid). Reaching
this level, the Tzadik now has the power to nullify not just G-d’s
decree but G-d’s creation and create a new reality.
3) THE CHOZEH OF LUBLIN (1745-1815):
The Torat haMagid cited above, quotes a teaching from
the Chozeh of Lublin:
I heard from the Maggid of
Ravna, “Adon olam ha-shem[7]
malakh beterem kol (Master of the world, the Name who rules before all was
created . . .”).
The word “kol” (all) is called
zaddik (the righteous one) who achieves the generalities (‘oseh kelaliot) of
God with the people of Israel.
This is what it means when it
says “before all [was created]”: the zaddik nullifies divine decrees.
God, as it were, is not king, rather [God is king only]
with the zaddik, which is why the zaddik has so much power (koah).[8]
Magid explains:
We no longer read Adon olam
ha-shem malakh be-terem kol, Master of the world, the Name who rules before all
was created . . .” but “Master of the world, the Name who rules, before [everything]
(be-terem), the zaddik (kol) was created. . . .”
We can also read it as:
Before creation, there was the
zaddik, who helped fashion creation.
This means, as Magid continues, that the Tzadik is
more than G-d’s emissary in a “normative sense” but rather he is the “extension
of the divine”.
In a section of Shaar Gan
Eden, by R. Yakov Koppel Lifschitz (d.c. 1740) Moshe Rabbeinu is described
as being both human and divine:
It is said about Moses that he is an ‘ish ha-Elokim (a man of G-d). But if
he is a man (‘ish) then he is not G-d (Elokim)?!
- Rather, Above (i.e. in Heaven) he is called G-d (Elokim) and below he is
called a man (‘ish).[9]
Magid writes:
This is so striking because...it
rejects, even subverts, the more common euphemistic rendering of the passage
(i.e. Moses is a “godly man”) opting for a rendition that enables Moses to be
both human and divine simultaneously.[10]
Again, on this interpretation, it implies that Moshe, or any
subsequent corresponding Tzadik, could assume a type of role of G-d
incarnate!
ANALYSIS:
The sheer audaciousness of this theology from a monotheistic
point of view has led Magid to exclaim:
Under these conditions, Hasidism
is practicing a kind of incarnational thinking…
[M]any Hasidic masters do not
accept the categorical distinction between God and the zaddik that
is common in non-mystical Judaism.
Then Magid gives his suggestion as to why Chassidism was
able to get away with such an elevated depiction of the G-d-like role of the
Tzadik:
…Hasidism develops in modernity
largely outside the “Christian gaze,” that is, not invested in defending why
Judaism is not Christianity [as opposed to writings from earlier periods][11]…it more freely engages in descriptions of
God and the zaddik in ways that bring it in closer to proximity to
Christianity showing, perhaps, that the categorical theological division
between the two religions is less sound than we think.
Or, to put it slightly differently, he continues:
…Hasidism…is not party to the
Maimonidean paradigm as conventionally understood…
Of course, there will be the counter-argument that these
texts are taken out of context and that they really allude to something so subtly
different that a superficial reading by the uninitiated would fail to grasp.
Perhaps they can be explained in a different and more
creative ways even though they appear to mean exactly what they say. Ideas like “God,
as it were, is not king, rather [God is king only] with the zaddik, which is why
the zaddik has so much power,” do appear to speak for themselves.
Years ago, I spent a Shabbos at the home of one of my early
teachers. In the house was a picture of a well-known Tzadik. When - as
children are wont to do - my host’s little boy asked who that was in the
picture, his father replied without hesitation; “Hashem”. When I
questioned my teacher as to how any human could be called G-d, he explained that
it was simply part of chinuch (early education).
From these Chassidic texts, however, it seems to be part of
advanced and serious studies as well.
[1]
Shaul Magid, The Case of Jewish Arianism: The Pre-existence of the Zaddik in
Early Hasidism.
[2] Moed
Katan 16b.
[3]
Parenthesis mine.
[4] Noam
Elimelech (Jerusalem, 1976), 277.
[5] Bereshit Raba, 18:4,
3:5, 64:8 and 31:8 as well as הסתכל באורייתא וברא עלמא, Zohar, Parshat Terumah,
161a.
[6] Torat
ha-Maggid, vol. 1, 73a/b. Cf. 1, 76a.
[7] The
popular texts of Adon Olam, read “asher malach”.
[8] Torat
haMaggid, vol. 2 (Bnei Brak: Mishur Books, 2011), 442.
[9] Shaar
Gan Eden 44b.
[10]
Shaul Magid. Hasidism Incarnate: Hasidism, Christianity, and the Construction
of Modern Judaism, p.18.
[11] Parenthesis mine. For example, one
of the reasons why angels are not referenced in the Mishna (except for a veiled
mention in Avot 4:11) - is to distance rabbinic literature from the emerging
Christian perception of angels. Angels, however, are later mentioned regularly in
the Gemara. [See Kotzk
Blog: 110) ANGELS IN RABBINIC LITERATURE:].
At least we have now some inkling why the GAON decided to put them into CHEREM
ReplyDeleteOne of the primary concepts of mysticism is not to take anything literally and that everything has a deep subtle metaphoric meaning.
ReplyDeleteCherry picking a few isolated quotes from sefarim is silly especially as it is known that the sefarim of the Chassidic masters contained only in brief a minor amount of their teachings.
Couldn't we bolster these ideas from earlier sources? Rashi on bereshit 25:22 and 23 says את ד means she went to shem. Rabbi akiva said את is to include ת'ח. Also, in sanhedrin 65b on the the words of רבא rashi says if there's no sins theres no separation(between tzaddikim and hashem, therefore they can create a world).
ReplyDeleteI want to double check but in the toldot yaakov yosef on yitro he brings more on this idea.