Menu

Showing posts sorted by relevance for query mysterious origins of the zohar. Sort by date Show all posts
Showing posts sorted by relevance for query mysterious origins of the zohar. Sort by date Show all posts

Sunday, 3 July 2016

087) MYSTERIES BEHIND THE ORIGINS OF THE ZOHAR:

INTRODUCTION:

Who wrote the great kabbalistic work known as the Zohar?[1]

The short simple answer is: it was Rabbi Shimon bar Yochai[2], who lived during the 2nd century.

According to many, he wrote down the Zohar which had hitherto been an oral tradition dating back to the biblical period. Rabbi Shimon bar Yochai thus redacted the Zohar at about the same time as Rabbi Yehudah haNasi redacted the Mishna.[3]

But there are many Torah scholars who take a different view.

THE CONTROVERSY:

The problem is that the first sections of the Zohar only emerged in Spain as late as the 1200’s.[4]

This is significant because it was about 1000 years after Rabbi Shimon bar Yochai. There is also no reference to the Zohar in Talmudic or other writings during this interim period.[5]

At the heart of the debate is Rabbi Moshe de León (1240-1305) who first publicised the book. The controversy hinges around whether he revealed an ancient document or wrote the book himself.
Rabbi Moshe de León himself claimed he had published the Zohar as written by Rabbi Shimon bar Yochai some 1000 years before, based on the ancient and original manuscript.

THE STORY:

In 1305 the kabbalist Rabbi Yitzchak of Akko[6] fled persecution in the Holy Land and settled in Spain. On arrival on Spanish soil he heard that Rabbi Moshe de León had recently discovered and published a mystical book called the Zohar. Intrigued by this, and not having heard of the Zohar while previously in Israel, he met with Rabbi Moshe de León, who took an oath that he had in his possession the original copy of the Zohar as written by Rabbi Shimon bar Yochai. He offered to show the original manuscript to Rabbi Yitzchak but unfortunately passed away before he was able to return to his home in Avila, where the alleged document was apparently hidden.

The story then takes on an even more bizarre twist.

Now, more intrigued than ever, Rabbi Yitzchak of Akko located a certain Rabbi David Rafan, who revealed to him that Rabbi Moshe de León’s widow and children admitted that the work was not copied from an ancient document but authored by de León himself:

Shadal:  Vikuah Al Chachmat HaKabbalah



“A story tells that after the death of Moshe de Leon, a rich man of Avila...offered Moses’ widow (who had been left without any means of supporting herself) a large sum of money for the original from which her husband had made the copy. She confessed that her husband himself was the author of the work. She had asked him several times, she said, why he had chosen to credit his own teachings to another, and he always answered that doctrines put into the mouth of the miracle-working Shimon bar Yochai would be a rich source of profit.”[7]


According to Shadal’s version; “All the money that Rabbi Moshe de León made from the false document was squandered during his lifetime and his wife and children were left with nothing.”[8]


If this is true, it may explain the motive behind the testimony of de León’s widow and children.[9]

Accordingly, at this point in the saga, Rabbi Yitzchak of Akko had received two conflicting versions of the events: 
- One from Rabbi de León himself who claimed the original was concealed at home. 
- And the other from a family associate who claimed the widow and children admitted it was a fake. 

There appears to be further controversy as to which version of the events Rabbi Yitzchak of Akko considered to be truthful.[10]

SEFER HAYUCHSIN:

Two hundred years later, in 1504, a major historical work known as Sefer HaYuchsin was written by the great Jewish chronicler Rabbi Avraham Zacuto[11]. One of the documented events in the chronicle was the controversy surrounding the authorship of the then celebrated Zohar. 

Rabbi Zacuto recorded the story of Rabbi Yitzchak of Akko as outlined above, and it appeared in the first edition of Sefer HaYuchsin some sixty years later, in 1566. 

However this section was censored from all subsequent printings for the next 300 years, until it was restored in the 1857 edition. Some believe this censoring out of the difficulties raised by Rabbi Yitzchak of Akko for as long as three centuries, helped cement the assumed authority of the Zohar.

Either way, when this blatant censorship was revealed, it only added fuel to the fire of intrigue and uncertainty, surrounding the issue of authorship of the Zohar.

RAMBAN (NACHMANIDES 1194-1270):

Adding an extra dimension to the narrative, there is a legend that Nachmanides (Ramban), after fleeing persecution in Spain and settling in Israel in 1267, somehow obtained the original manuscript of R. Shimon bar Yochai. He then sent it by ship from Israel to Catalonia in Spain, which was closer to the centre of mysticism at that time. Somehow, due to the ship diverting, the document found its way to R. Moshe de León. In the actual writings of Nachmanides, however, there is no record of this alleged event, and because he passed away ten years before the Zohar was first published, it is improbable that he was even aware of the text. In some contemporary accounts of Nachmanides, this story is presented as fact, but without any supporting citations. [12]

ZOHAR AS A RESPONSE TO MAIMONIDEAN RATIONALISM 

Some see the emergence of the Zohar in 1290 as mystical or anti-rationalist counter to Maimonidean rationalism. Maimonides passed away 86 years earlier, in 1204, and opposition to growing interest in rationalist thought triggered a two-century-long series of Maimonidean Conflicts. These controversies were not just theoretical—they involved bans, book burnings, and intense communal divisions, perhaps the most enduring and bitter in Jewish history. The mystics viewed Maimonidean attempts to harmonise Jewish tradition with Greco-Islamic philosophy and science as an existential threat to piety and faith. Maimonidean and Aristotelian rationalism emphasised logic and introduced allegorical interpretation of scripture. Maimonides challenged the prevailing literal understandings of angels, prophecy, resurrection, and divine providence. What emerged was essentially a theological civil war (Citron n.d.: 1-15)[1] (Silver 1965).[2]

 

There is a speculative account suggesting that in 1264, Moshe de León commissioned a Hebrew copy of Maimonides’ Guide for the Perplexed, purportedly inscribed for “the scholar Rabbi Moshe de León.” Over the years, Moshe de León is said to have grown increasingly critical of Maimonidean rationalism, particularly its influence among the affluent Spanish Jewish elite. In one anecdote, he allegedly rebuked rationalists for mocking the Hakafah (circling) ceremony during the festival of Sukkot. According to this theory, de León’s disillusionment with rationalism led him to compose a mystical Midrash—possibly the Zohar—as a spiritual counterweight to the prevailing philosophical trends.

 



[2] Silver, D.J., Maimonidean Criticism and the Maimonidean Controversy, 1180-1240, The University of Michigan, E.J. Brill.


RABBI ELIYAHU DELMEDIGO (1458-1493):


According to Rabbi Delmedigo[14], the Zohar could not have been written by Rabbi Shimon bar Yochai because it is not mentioned in the Talmud, while other non-Talmudic writings were. 

This criticism is particularly relevant to the Zohar which explains the hidden meanings behind the commandments. So a work which dealt with the very material the Talmud was debating and explained the divine nature of the commandments, would most certainly have been referenced by the Talmud. He also points out that the Zohar contains names of Rabbis who lived after Rabbi Shimon bar Yochai.[15]

RABBI YOSEF KARO (1488- 1575):

Although primarily a legal writer, having authored the code of the Shulchan Aruch, Rabbi Yosef Karo did occasionally lean towards kabbalistic rulings.[16] Both he as well as Rabbi Moshe Isserless who wrote glosses to the Shulchan Aruch, believed strongly in the authenticity of the Zohar.


These are significant views as our legal rulings today are taken primarily from the Shulchan Aruch which supersedes all other halachic writings, even those of Rambam.

Needless to say that the avowed mystics throughout the ages all considered the Zohar to have been written by Rabbi Shimon bar Yochai. The Chassidic Rebbe Pinchas of Koretz is known to have said; “The Zohar has kept me Jewish.” 

RABBI LEONE MODENA (1571-1648):

In 1639, the Italian Rabbi Modena wrote in his Ari Nohem that the Zohar was not written by Rabbi Shimon bar Yochai and that ‘it was not than 350 years old’.[17] He did, however acknowledge the inspirational element to the work. Apparently Rabbi Modena was afraid to publish his Ari Nohem and it was only printed 200 years later in 1840.

RABBI YAAKOV EMDEN (1697-1776):

Rabbi Yaakov Emden was outspoken in his view on the Zohar and considered parts of it to be outright forgeries. He wrote a book, Mitpachat Sefarim which was directed against the followers of the false messiah Shabetai Zvi who used the Zohar to justify their messianic claims.  See here.

Rabbi Emden is rather scathing in his criticism of the Zohar saying that it misquotes the Torah, misunderstands the Talmud, mentions the Muslims (who only came centuries after Rabbi Shimon bar Yochai), and writes about practices that were only introduced much later. 

He pointed out that there were 280 additions to the Zohar and that the books Raaya Mehemna and Tikkunim were absolute forgeries. He also mentions that the Zohar refers to a synagogue by the Portuguese designation ‘esnoga’, and references Nikud (vocalization) and Trop (cantilation) which are much latter innovations.

Rabbi Emden wrote that it took him forty years of suppressing these ideas before he mustered up the courage to write them.

CHATAM SOFER (1762-1839):

R. Moshe Schriber, known after his work Chatam Sofer, references Yakov Emden’s Mitpachas Sefarim mentioned above, in a responsum:

 

“The book Mitpachat Sefarim is now available in your area...and you will find in it astonishing material that will amaze those who read it...enough said” (Shu’’t Chatam Sofer, vol. 6, siman 59).

 

This way, the Chatam Sofer states his view on the Zohar, seemingly in support of Yakov Emden, but in an indirect manner, avoiding harsh criticisms that most certainly would have been levelled against him had he been more direct. In his book Mei Menuchot (Calm Waters), a student of the Chatam Sofer, Eliezer Lipman Neisatz cites his teacher:

 

“Were it possible to identify the authentic statements in the Midrashim of R. Shimon bar Yochai, as opposed to the material that was added over the generations by various rabbis, it would be a very small book indeed, and would come to no more than a few pages” (Bar-Hayim 2012).[1] 



[1] Bar-Hayim, D., 2012, Truth, Authenticity, Tradition and Reason: Who Wrote the Zohar?

BAAL HATANYA AND VILNA GAON:

While both R. Shneur Zalman of Laidi (Baal haTanya, 1745-1812) and R. Eliyahu ben Shlomo Zalman (Vilna Gaon, 1720-1797) stood in stark theological opposition—embodying the divergent paths of Chasidism and its Mitnagdic criticsthey both accepted the authenticity of the Zohar, which was intrinsic to their very different systems of theology.


BALADI YEMENITES:

While Yemenites in general are associated with mystical Judaism, Baladi Yemenites are known for their staunch rationalism. Historically, Baladi Yemenites opposed mystical traditions, viewing them as gateways to superstition and theological distortion. Rooted firmly in the teachings of Maimonides, they identified as Talmidei haRambam—students and heirs of his philosophical legacy. This rationalist posture led many within that community, particularly under the leadership of R. Yihyah Qafih (Kapach), to reject the authenticity of the Zohar, which they regarded as a later forgery. Though diminished in number, adherents of the Baladi tradition continue to preserve this rationalist heritage to this day. See here.

RABBI ELIYAHU DESSLER, R. ARYEH CARMEL AND RABBI GEDALIAH NADEL:

In more recent times, rabbinic attitudes toward the Zohar’s authorship have varied widely. While some authorities regard scepticism about its attribution to Shimon bar Yochai as bordering on heresy, others have taken a more nuanced position. Notably, Eliyahu Dessler (1892–1953), spiritual mentor at the Ponevezh Yeshiva, is reported to have accepted the possibility that the Zohar was composed in the thirteenth century. His student, Aryeh Carmell, later recalled being asked whether belief in Shimon bar Yochai’s authorship was obligatory. He is said to have responded: 

“My Rebbe [R. Dessler] accepted the possibility that the Zohar was written sometime in the thirteenth century.”[1] 

Similarly, Gedaliah Nadel (1923–2004), a prominent disciple of the Chazon Ish, maintained that questioning the traditional authorship of the Zohar does not constitute heresy and that its later composition is a legitimate position to maintain.[2]


RABBI MENACHEM MENDEL KASHER (1895-1983):

Menachem Mendel Kasher, author of the encyclopaedic work on the Torah known as Torah Shleimah, wrote a defence of the Zohar. He mentions that, according to traditional accounts, Yitzchak of Akko was encouraged by Nachmanides to examine the authenticity of the Zohar. In the process, he is said to have encountered witnesses who claimed to have seen the original manuscript of Shimon bar Yochai. 

Kasher also argues that Moshe de León’s known writings differ significantly in style and theological content from the Zohar, making it unlikely that he composed the entire work himself. Furthermore, Kasher acknowledges the presence of a small number of anachronisms or non-chronological elements in the Zohar, which he attributes to possible editorial additions during the Geonic period (circa 500–1038 CE). These, he suggests, do not undermine the overall antiquity or spiritual depth of the text.[1]



[1] Online source: https://www.daat.ac.il/daat/kitveyet/sinay/hazohar-2.htm. Accessed 19 August 2025.


RABBI NACHMAN OF BRESLOV (1772-1810):

Rabbi Nachman was a fervent follower of the Zohar. He wrote; “Learning Zohar is capable of bringing good favour (mesugal). By learning Zohar, desire is generated for all other types of study of the holy Torah.”[23]

ANALYSIS:

The controversy over who wrote the Zohar is not easy to resolve. At the end of the day it is probably a matter of emotion rather than fact that will sway us one way or the other.

- Those with mystical leanings, who today would probably make up the majority of the Torah world (including non-Chassidim), would go with the view that Rabbi Shimon bar Yochai wrote the Zohar about 1800 years ago.

- And those who take a different position would go with the view that it may only have been written about 800 years ago by Rabbi Moshe de León.

Both views have significant bodies of support from within the Torah world.

Whatever side one takes, one thing is certain – there is an astonishing array of vastly divergent views regarding a text considered so primary by so many.




[1] The Zohar falls under the category rabbinic literature known as Midrash. It is not just one book but comprises many books, some only a few pages long (such as the Sifra DiTzniuta or Hidden Book which has three pages).
[2] Also known as ‘Rashbi’. He was a student of Rabbi Akiva.
[4] According to the diary of Rabbi Yitzchak of Akko, the Zohar was first distributed only in small portions. When the first complete text of the Zohar was printed in Italy in the 16th century, it was printed from numerous smaller manuscripts.
[5] See Bechinat HaDa’at by Rabbi Eliyahu Delmegido (1458-1493).

It must be pointed out that this article is dealing specifically with the Zohar. There were, however, other mystical texts that were in usage from the earliest of times.

Take Sefer Yetzirah for example; “The Sefer Yetzirah is without question the oldest and most mysterious of all Kabbalistic texts. The first commentaries on this book were written in the 10th century, and the text itself is quoted as early as the sixth. References to the work appear in the first century, while traditions regarding its use attest to its existence even in Biblical times. So ancient is this book that its origins are no longer accessable to historians. We are totally dependent on traditions with regard to its authorship.” (From Rabbi Aryeh Kaplan’s introduction to Sefer Yetzirah.)

[6] Rabbi Yitzchak ben Shemuel d’min Akko. He may have been a student of Ramban (who had moved to the Holy Land) who also had mystical leanings.
[7] Jacobs, Joseph; Broydé, Isaac. “Zohar”. Jewish Encyclopedia. It appears as if this section is a paraphrase of Shadal (Shmuel David Luzzatto, 1800-1865) in his Vikuach al Chachmat haKabbalah. It should be pointed out that some would consider Shadal to be a controversial reference source. Rabbi Gil Student says (See Shadal and the Orthodox Canon); "The traditional yeshiva student will have no need for Shadal. However, the sophisticated reader will find many worthy interpretations in Shadal’s commentary."  Either way, the same series of events is recorded in the original version of Sefer haYuchsin, which is the (only?) primary source for this version of the story, and seems to have been quoted by all who deal with it, including Rabbi Yaakov Emden.
[8] Vikuach al Chachmat haKabbalah, quoting Rabbi Yitzchak of Akko as written in Sefer HaYuchsin and recorded in Mitpachat Sefarim of Rabbi Yaakov Emden.
[9] There is another version of the story which states that Yosef of Avila, a wealthy tax collector, had offered his son to de León’s widow for her impoverished daughter to wed provided that the family would transfer the original manuscript of Rabbi Shimon bar Yochai to them.

·        [10]Some say he did indeed accept the testimony of the widow and children that it was a forgery.
·        Others say he disregarded the testimony of the widow and daughter, and opted instead to believe the testimony, under oath, of a student of the de León, Yosef ben Todros (of the Abulafia family), who swore it was not a forgery.
·        Others say that he believed the Hebrew sections of the Zohar were forgeries while the Aramaic sections were from Rabbi Shimon bar Yochai.

[11] Rabbi Zacuto of Tunisia wrote this work which dealt with the history of the Jewish People during the first 1500 year period - from creation to the end of the period of the Rishonim.
·        [15] This may not be such a crucial issue, as perhaps sections of the Zohar were added a later stages while the majority of the work could have still been penned by Rabbi Shimon bar Yochai.
·        Also, some assert that writing about the future in a mystical work is appropriate as this can be achieved through ruach hakodesh (a spirit of prophecy).
·        Shadal writes in his Vikuach al Chachmat haKabbalah; “The Zohar was written with spiritual inspiration...like (Mohammed) the prophet of the Ishmaelites and the two pairs of tefillin (Rashi and Rabbenu Tam).”  
·        It is of further interest to note that the Mishna, also of the second century, was written in Hebrew, while the Zohar is in Aramaic.
·        Others maintain that the reason why it is not mentioned in the Talmud was because it remained a secret document at that time.
[16] Rabbi Yosef Karo’ s colleague, the famous kabbalist Rabbi Cordovero, said that while in Salonica Rabbi Karo was instructed by a maggid – an angelic teacher who taught him the ways of mysticism.
[17] Yaakov H Dweck, The critique of Kabbalah in Leon Modena’s Ari Nohem.
[18] Shu’’t Chassam Sofer, vol. 6, siman 59
[19] The mashgiach ruchani (spiritual counsellor) of Ponevezh Yeshivah.
[20] A leading student of the Chazon Ish.
[21] Rabbi Carmel was Rosh Kollel at Gateshead in the 1940’s and then went on to serve as mashgiach ruchani at Ponovezh Yeshivah.
[22] See Sinai 2012-06-06
[23] Sichot HaRan 108



NOTES FOR FURTHER STUDY:

The following is extracted from the writings of R. David Bar-Hayim of Machon Shilo:

"...the Talmud, like all extant Hazalic literature, has come down to us by a long but clearly traceable chain of tradition
The Oral Tradition was known and studied by Jews from that time down to the present day, as opposed to the Zohar which was unknown until it suddenly made its appearance in 13 th century Spain. 

We know with great precision who the Hakhamim of the Mishna and Talmud were, where they lived, from whom they received the Oral Tradition, etc. This cannot be said of the Zohar.

To point to certain great rabbis of the past who believed the Zohar to have been authored by R. Shimon ben Yohai or his disciples and claim that therefore it must be so is simply no argument at all. 

A man, even a very sagacious man, can be mistaken. Hazal were misinformed regarding certain aspects of the physical world due to the poor state of scientific knowledge in their day; this fact in no way detracts from their greatness or authority.

R. Ya'aqov Emden was not alone. R. Moshe Sopher, the famous Hatham Sopher, was of the same view. In the fascinating book Me M'nuhoth p. 43b a close disciple of the Hatham Sopher, R. Eliezer Lipman Neisatz, quotes his teacher as saying "before many of his students that were it possible to identify the authentic statements in the midrashim of Rashbi, as opposed to the material which was added over the generations by various Hakhamim, it would be a very small book indeed, and would come to no more than a few pages. " "



See: Truth, Authenticity, Tradition and Reason: Who Wrote the Zohar? Written by Rav Bar-Hayim Sunday, 26 February 2012 











Sunday, 27 December 2020

307) SEFER HATZOREF AND THE STORY OF THE ‘LOST’ STOLIN GENIZA:

 

                      The library stamp of R.Yisrael Perlow of Stolin 

INTRODUCTION:

Some years ago, Professor Yitzhak Y. Melamed discovered what looked like a stamp from the famous lost Karlin-Stolin Geniza or Archive.

He made the discovery quite by accident as he was perusing through a two-volume list of Jewish library markings and stamps that the Allies had found and then catalogued after the Second World War. This catalogue is now held at the University of Chicago’s Regensburg Library. The Allies created this catalogue to document the Jewish books that had evaded destruction by the Nazis.

After the war, it was thought that the once-great Stolin Geniza had been irretrievably lost. However, from time to time rare Kabbalistic manuscripts had surfaced in, as Melamed puts it, “the murky world of Hebraica dealers”. One such manuscript was bought back by the Stoliner Chassidim themselves and another was purchased by the Jewish National Library of the Hebrew University. These, together with his accidental find, gave Melamed hope that the great Stolin Geniza and library had not been completely lost or destroyed. This article is based extensively on Professor Melamed’s intriguing investigation into the Stolin Geniza and his account thereof.[1]

Sunday, 18 August 2019

239) MAIMONIDES - A ‘SECRET KARAITE’?

RAMBAM THROUGH THE EYES OF THE KARAITES:

Writings of Aharon ben Eliyahu, a 14th century Karaite who produced a Karaite version of Maimonides' Guide of the Perplexed. He was known as the 'Karaite Rambam'. 


INTRODUCTION: 

Maimonides is known as one of the fathers of Jewish law and rationalist philosophy, yet he is also variously depicted as a secret mystic; a convert to Islam [See Could Rambam Have Been Forced to Convert to Islam?];  the Lubavitcher Rebbe referred to himself as a follower of Rambam[1]; the Wissenschaft des Judentums of the Enlightenment Movement held Rambam up as their shining light; and even the Karaites claimed him as one of their own!

In this article, which I have based on the research of Professor Daniel J. Lasker[2], we will explore the Karaite claim that Rambam was a secret Karaite.

THE KARAITES:

The Karaite movement was started in the 8th century in present-day Iraq. Its followers accepted the idea that the Torah was given to Moses at Sinai, but they completely rejected the notion of the Oral Tradition as it manifested through rabbinic Judaism. The Karaites (or Kara’im in Hebrew – from the word kara or mikra meaning ‘Scripture’) based their teachings exclusively on the Written Torah. 

There still are a substantial number of Karaite Jews today, and it appears that at one point in our history, they may have even formed the majority of our nation.

The Karaites often conflicted with the Rabbinites, although in Rambam’s 12th century Egypt, the two communities had close connections.

[For more on the Karaites see here.]

ELIYAHU BASHYATCHI:

Although the Karaites relied mostly on the literal Torah text, they also had their version of an oral tradition and also had chachamim, halachists and decisors.  One such decisor during the 1400s was Eliyahu Bashyatchi[3] (1420-1490).

Bashyatchi was well-schooled in rabbinic and Talmudic Judaism. His Rabbinite teacher was the Rishon, R. Mordechai Comtino who was also the teacher of the Re’em (R. Eliyahu Mizrachi author of Sefer haMizrachi, a supercommentary on Rashi to the Torah). 

The Re’em became the Chacham Bashi or Chief Rabbi of the Ottoman Empire, and both he and his teacher were known for their tolerant attitudes towards Karaites. Such was the unprejudiced milieu in which Bashyatchi found himself.

RAMBAM AND IBN EZRA – ‘SECRET KARAITES’?

Bashyatchi wrote that both Rambam as well as Avraham Ibn Ezra (who, in his commentary, openly referenced Karaite sources hundreds of times, see here) were:

“...among the great men of Israel...

Their occasional attacks on the Karaites were for external consumption only, but God knows what was in their hearts.

They revealed their secrets to special individuals, since it is improper to say the truth to everyone, but they told the truth to those to whom it was proper.” [4]

According to Bashyatchi, both Rambam and Ibn Ezra were ‘secret Karaites’!

RAMBAM’S ALLEGED ‘DISSILLUSIONMENT’ WITH RABBINIC JUDAISM:

Bashyatchi goes on to bring what he considers to be proof of Rambam’s general ‘disillusionment’ with the mainstream Rabbinite worldview:

“And thus said the sage Rabbi Moses the son of Rabbi Maimon...in the Guide [of the Perplexed]...concerning one of the dicta [statements] of the Rabbinites [irrelevant to our discussion but relating to brevity in prayer]:

‘Would that all [their] dicta were like it!’

It appears from this that he did not consider every dicta of the Rabbinites to be proper, as this one was.”

This quotation from Rambam, praising one particular Talmudic statement, seemed to indicate to Bashyatchi that Rambam openly preferred this Talmudic statement over most of the others, therefore - despite some negative references by Rambam about the Karaites - Rambam was an anti-Rabbinite and a secret Karaite!

Rambam’s actual words in his Guide of the Perplexed are as follows:



“You also know their famous dictum – would that all [their other][5] dicta were like it.”[6]

One can understand how Bashyatchi was happy to be drawn by Rambam’s reference to one Rabbinite statement (about brevity in prayer) as ‘their famous dictum’ – as if Rambam was distancing himself from ‘them’, the Rabbinites.

RABBINITE ‘INTIMIDATION’:

According to Bashyatchi, Rambam was too afraid of his coreligionists to openly admit the truth of Karaism - as were the Ashkenazim of Bashyatchi’s own day in the 1400s too afraid to admit to the truth of Karaism either. This was because, in Bashyatchi’s time, the Rabbinite masses were intimidated by the fact that their leaders would:

 “...eat garlic sauce, make lots of noise about wearing the tallit and tefillin, and wear long coats and decorated Russian hats.”[7]

Bashyatchi seems to imply that the Rabbinite leadership created a societal sub-culture which intimidated their followers into some form of cohesion if not submission.

Accordingly, he alleges that a type of ‘deep state’ existed among the Rabbinite leadership, which prevented the people from recognizing the truth of Karaism.

RAMBAM’S ANTI-KARAITE RHETORIC:

Daniel Lasker writes that the allegation by Bashyatchi that Rambam was a ‘secret Karaite’, is astonishing, considering that Rambam was known to have made some very strong anti-Karaite statements in his Letter to Yemen (although it is possible that Bashyatchi was unaware of the letter).
Rambam wrote:

“[B]e very careful and keep your eyes open lest any of the heretics [namely, the Karaites], may they be speedily destroyed, catch any of you, since that would be worse for you than apostasy...and know that it is permitted to slay them [the Karaites] in our opinion...”[8]

Evidently, Rambam was actually in favour of the death sentence for Karaites!

It even appears, from Rambam’s Commentary on the Mishna, that death sentences were actually carried out on some of the Karaites in Spain.[9]

WAS RAMBAM PRO OR ANTI-KARAITE?

Taking into consideration Bashyatchi’s claim, based on the Guide, that Rambam was a ‘secret Karaite’, and the above two Maimonidean sources depicting strong anti-Karaite rhetoric - was Rambam, in the words of Daniel Lasker a critic or a cultural hero of the Karaites?

THE DATING OF THE RAMBAM’S WRITING:

To answer this question we need to remember that Rambam’s anti-Karaite writings took place relatively early in his career. Rambam was born in 1135. His Letter to Yemen was written around 1172, and his Mishna Commentary was from around 1168. This placed Rambam in his early thirties when these anti-Karaite statements were made.

It does seem, however, that as he got older, he softened his stance against the Karaites.

RAMBAM’S LATER AND MORE TOLERANT WRITINGS:

In Rambam’s Mishneh Torah, written around 1180, he seems to regard Karaites (according to the printed texts) and heretics as victims of circumstances beyond their control, as if they were children taken captive by non-Jews and raised without any knowledge of their own heritage.[10]

Similarly, in one of Rambam’s responsa, he writes that as long as Karaites are respectful towards the tradition of Rabbinite sages, we too should be respectful towards them - and we may visit them in their homes, enjoy their wine, bury their dead and perform circumcision on their children even on Shabbat. 

Rabbi Kapach points out in his edition of the Rambam’s Commentary on the Mishna, that in Rambam’s own handwritten correctional notes in the margin, he himself had omitted the earlier reference to the death penalty for Karaites.

Besides Rambam changing his stance against Karaites as he got older, it is also possible that he became more tolerant of them after he had moved to Egypt around 1168 when he completed his Commentary on the Mishna, and saw just how integrated the Karaites were within the Egyptian Jewish community.

[For fragment evidence of interaction and even intermarriage[11] between Rabbinites and Karaites, see The Cairo Geniza.]

DID RAMBAM HAVE FIRST-HAND KNOWLEDGE OF KARAITES BEFORE MOVING TO EGYPT?

According to Daniel Lasker, it is possible that Rambam had never met Karaites before moving to Egypt - and his reference to executing Karaites in Spain (in his Mishna Commentary) may have been because the Spanish Karaite community, although quite vocally anti-Rabbinite, was very small and he may not have had first-hand association with them.[12] 

It is also unclear whether there even were Karaites living in Yemen at all, around the time Rambam sent his famous letter there.

KARAITES BEGIN ADOPTING RAMBAM AS THEIR ‘CULTURAL HERO’:

After Rambam had softened towards the Karaites, they correspondingly began to adopt more and more of his teachings into their literature.

13th CENTURY:

AHARON BEN YOSEF HAROFEH:

The 13th century Karaite halachic author, Aharon ben Yosef haRofeh, began to incorporate Maimonidean thought into Karaite texts.

14th CENTURY:

AHARON BEN ELIYAHU:

The next authoritative Karaite who continued to incorporate Maimonides into his teachings, was Aharon ben Eliyahu (who was differentiated from his predecessor Aharon the Elder, by the title Aharon the Younger). He flourished in the 14th century, and was so influenced by Maimonides that he was referred to as the ‘Karaite Maimonides’!

Aharon the Younger composed a work called Eitz Chaim which was a Karaite version of the Guide of the Perplexed.

He, for example, did not ascribe individual Divine Providence to animals but only to humans. This was in keeping with Rambam’s belief that G-d takes care of the various species or groups of animals, vegetation and inanimate matter as a whole but not of the individual within the cluster.
Thus hashgacha peratit (individual Divine Providence) applies only to humans - while hashagcha kelalit (general Divine Providence) would apply to all other creatures and also to inanimate objects.


15th CENTURY:

ELIYAHU BASHYATCHI:

The next major Karaite halachic decisor was the 15th century Eliyahu Bashyatchi from whom we quoted at the beginning of the article, who claimed Rambam as one of their own and as a ‘secret Karaite’.

Daniel Lasker writes:

 “Taking things one step further, and turning Maimonides into a secret Karaite, was not such a large leap of faith for the Karaites who, in any event, were turning to the ‘Guide [of the Perplexed]’ for both religious and philosophical guidance.”

But amazingly, it was not only to the Guide of the Perplexed that the Karaites were turning, but even to Rambam’s halachic writings like the Mishneh Torah:

CALEV AFENDOPOLO:

Bashyatchi’s influential brother-in-law, Calev Afendopolo adopted the Rabbinite cycle of reading the Torah from Tishrei to Tishrei – thus changing the traditional Karaite custom which used to be from Nisan to Nisan.

In his Patshegen Ketav haDaat, he unexpectedly copies sections of Rambam’s Mishneh Torah verbatim.

Furthermore, Afendopolo’s treatment of the messianic era is also a copy of Rambam’s discussion of this matter in his various works.

The Karaites are now truly beginning to adopt Maimonidean texts.

18th CENTURY:

SIMCHA YITZCHAK LUTSKI:

The Karaite leaders in the centuries that followed continued to heap praises on Rambam, and the 18th century Simcha Yitzchak Lutski wrote:

“All the Torah laws which are written...are all collected by Maimonides...and he explained them at length in his great composition, called Yad haChazakah [or Mishneh Torah][13]. He who wishes to know them should look there.”

Referring to Simcha Yitzchak Lutski, Daniel Lasker makes the point that:

“He often made reference to Maimonides as an authoritative source of knowledge, blurring thereby the boundaries between Karaism and Rabbinism...

No preference is given to the Karaite worthies over the Rabbanite ones...

Lutski’s frequent explicit and implicit citations of Maimonides’ works throughout his own compositions indicate the central role Maimonides played in his thought.” 

THE KARAITE KABBALIST:

Fascinatingly, Simcha Yitzchak Lutski, who died in 1760 – the same year as the Baal Shem Tov passed away – also introduced mysticism and Kabbalah to the Karaites, making him an unusual Karaite Kabbalist.[14]

THE KARAITE SHIFT FROM RAMBAM TOWARDS KABBALAH:

During the early modern period, there appears to have been a shift away from the somewhat central role Rambam played in earlier Karaite thought. The reason given by Daniel Lasker is astonishing:

“If Maimonideanism was challenged by Karaites in the early modern period, it was because of the growing acceptance of the Kabbalah as an authoritative part of the Jewish tradition, even for Karaites.”

Thus we see that even Karaism was affected by a strong mystical influence in more recent times, to the detriment of the powerful Maimonidean rational, philosophical and even somewhat halachic influence of earlier times.

RAMBAM BECOMES A ‘SECRET KARAITE’ AND A ‘SECRET MYSTIC’:

In an astounding Karaite defence of Kabbalah over Rambam’s ‘rational anti-mysticism’, Simcha Yitzchak Lutski wrote:

“There is no doubt that had Maimonides...seen the Zohar which is the true wisdom of the Torah, received from the early sages of Israel...[who received it] from the prophets...he [Maimonides][15] would certainly have followed it...
\
Nevertheless, since [the Zohar] had not yet been revealed in his days, and he never saw it...he wrote that which he wrote.”

The Zohar was published about fifty years after Rambam’s passing. [See Mysteries behind the Origins of the Zohar.]

Most ironically, Simcha Yitzchak Lutski, the Karaite, agreed with some Rabbinite scholars who alleged that later in life, Rambam denounced his rationalism in favour of mysticism and became a mystic. [See Mysterious ‘Secret Document’ Attesting that Rambam was a Mystic.]

FROM PURITAN LITERALISTS TO SEMI-RAMBAMISTS TO MYSTICS:

Simcha Yitzchak Lutski also presented a most derisive denunciation of Maimonidean rationalism in favour of mysticism - unexpected from a Karaite - by his negative reference to Rambam as one who initially went outside of Judaism and “turned to the uncircumcised Greek philosophers...” instead of looking within.

This way the allure of the mystical tradition eventually even made inroads into the Karaite community.




[2] Maimonides and the Karaites: From Critic to Cultural Hero, by Daniel J. Lasker.
[3] Also known as Bashyazi.
[4] Adderet Eliyahu, p. 6a (Odessa 1870).
[5] The translation is by Pines, parenthesis mine.
[6] Guide of the Perplexed 1:59, Pines edition Chicago 1963, p. 140. The nature of the actual Talmudic statement will be dealt with in detail in the next article.
[7] Adderet Eliyahu, p. 3b.
[8] Rambam’s Epistle to Yemen,
[9] Rambam, Commentary on Mishna, Chulin 1:2
[10] MT Hilchot Mamrim, 3:1-3.
[11] Rambam did not, however, encourage intermarriage with Karaites, because while he recognized their marriages, he was suspicious of the legality of their divorces. This created the possibility that a second marriage might create illegitimate children as the new mother may still have been legally married to her first husband.
[12] See Karaism in Twelfth-Century Spain, by Daniel J. Lasker, p. 179-195.
[13] Parenthesis mine.
[14] See Simhah Isaac Lutski, an Eighteenth-Century Karaite Kabbalist, by Daniel J. Lasker.
[15] Parenthesis mine.